翻訳と辞書
Words near each other
・ You win.
・ YOU X SUCK
・ You You
・ YOU!PLA
・ YOU&I
・ you'd
・ you'd better
・ you'd better ~
・ you'll
・ You'll Be in My Heart
・ You'll Never Walk Alone
・ you're
・ You're a Sap, Mr. Jap
・ You're Beautiful
・ You're Going To Lose That Girl
・ You're kidding.
・ You're My Only Shinin' Star
・ You're my sunshine
・ You're on.
・ You're quite a stranger.


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

You'll Never Walk Alone ( リダイレクト:ユール・ネヴァー・ウォーク・アローン ) : ウィキペディア日本語版
ユール・ネヴァー・ウォーク・アローン

ユール・ネヴァー・ウォーク・アローン (''You'll Never Walk Alone'') は、1945年のミュージカル回転木馬』(''Carousel'') のためにリチャード・ロジャーズオスカー・ハマースタイン2世によって製作された楽曲である。ミュージカル内で歌唱される際の邦題は「人生ひとりではない」である。
== 解説 ==
この曲は多くのアーティスト達の手によって録音され、1945年のフランク・シナトラのバージョンがビルボードチャート9位にランクイン。1950年には有名なテノール歌手マリオ・ランツァのバージョン。1954年のロイ・ハミルトンのバージョンが R&Bチャート1位にランク。1964年にPatti LaBelle and the Blue Belleは34位。1968年のエルヴィス・プレスリーのバージョンが90位にランクされている。三大テノールのコンサートでも歌われた。
この曲の最も成功した例は、リヴァプールマージービートバンド、ジェリー&ザ・ペースメイカーズによって1960年代に記録された。1963年10月26日から4週連続でイギリスシングルチャート1位を記録したのだ。この人気を受けて後に地元のサッカークラブリヴァプールFCサポーターソングとして歌い継がれる様になり、試合開始前と終了後に常に歌われるクラブの愛唱歌 (Anthem) となった。因みにホームスタジアムのアンフィールドには1970年代の栄光の時代の監督、ビル・シャンクリーの名を冠したシャンクリーゲートと云う門が存在するが、その門の最上部にはYou'll Never Walk Aloneの文字が刻まれている。
現在、この曲は世界中のサッカークラブのサポーター達に歌われ人気を得ている。
* スコットランド
 * セルティックFC
* イングランド
 * イプスウィッチ・タウンFCリヴァプールFC
* ブルガリア
 * PFC CSKAソフィア
* オーストリア
 * SKラピード・ウィーン
* クロアチア
 * NKディナモ・ザグレブ
* オランダ
 * アヤックス・アムステルダムフェイエノールトFCトゥウェンテVVVフェンロー
* ドイツ
 * バイエルン・ミュンヘンVfBシュトゥットガルトボルシア・ドルトムントシャルケ04ヴェルダー・ブレーメンFCザンクトパウリアレマニア・アーヘン1.FSVマインツ051.FCカイザースラウテルン1.FCディナモ・ドレスデン
* 日本
 * FC東京
* スウェーデン
 * ヘルシンボリIF
* イタリア
 * ジェノアCFCエラス・ヴェローナFCACミラン
* ベルギー
 * クラブ・ブルッヘロイヤル・アントワープFCKVメヘレン

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「ユール・ネヴァー・ウォーク・アローン」の詳細全文を読む

英語版ウィキペディアに対照対訳語「 You'll Never Walk Alone 」があります。




スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.